✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨
連体形又は体言に付くたりは断定。
存続、完了のたりは連用形接続ね。
存続と完了は存続訳をしてみて当てはまらない時だけ完了訳っていうのが一番いい。
って感じでどう?
うん。でも、存続と完了は〜している。か〜した。の違いでだいたい話の中身が過去に立ってその時を見ているなら存続訳。今に立って過去を見ているなら完了訳がいい!語彙力なくてごめん
✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨
連体形又は体言に付くたりは断定。
存続、完了のたりは連用形接続ね。
存続と完了は存続訳をしてみて当てはまらない時だけ完了訳っていうのが一番いい。
って感じでどう?
うん。でも、存続と完了は〜している。か〜した。の違いでだいたい話の中身が過去に立ってその時を見ているなら存続訳。今に立って過去を見ているなら完了訳がいい!語彙力なくてごめん
เมื่อดูคำถามนี้แล้ว
ก็จะเจอคำถามเหล่านี้ด้วย😉
文脈から判断するしかありませんか?