Question

ｿ ﾌ ｨ ｱ

It will not be long before the snow melts

↑どうしてまもなくという訳が出てくるんですか？？

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

あ

これは時を表す副詞節の慣用表現なので
形ごと覚えておくのが一番いいです。

It will not be long before S V〜
=まもなく〜

という意味になります。

ｿ ﾌ ｨ ｱ

しっかり覚えておきます…💦

ありがとうございましたっ！

あ

ついでに
・『〜してはじめて…』
=not…until〜
=It is not until 〜that S V…

・『…するとすぐに〜した』
=S had no sooner p.p. … than S 過去V〜
=No sooner had S p.p. … than S 過去V〜
=S had hardly【scarcely】p.p. … when【before】S 過去V〜
=Hardly【Scarcely】had S p.p. … when【before】S 過去V〜

という形もあるので参考程度に。

あ

例文も載せておきます。

ｿ ﾌ ｨ ｱ

わわっ✨
ご丁寧にありがとうございますっ( ˙ ˙˵ )♪

Answer 2

ﾏﾖ   ﾘ

It will not be long before 〜
「まもなく」
と言う意味の熟語です！

ｿ ﾌ ｨ ｱ

そうなのですね！
知りませんでした😱

ありがとうございます！