Question

ｍｉｄｏｒｉ

古文で、「知らんや」という言葉が出てきて、「知らないだろうか」と訳すと思ったのですが違いました。知らん=知らない、ではないのでしょうか？

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

ー

この場合、「ん」は打消の言葉でなく、推量の助動詞「む」であると推測できます。

「知らない」となるには、「知らず」などになるはずです。