✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨
to think→thinking
can’t help doingで「doするのは避けられない/せずにはいられない」という意味です。
訳は
彼らは手を振って別れを告げたので、私は彼らに会うことはおそらく二度とないだろうと考えずにはいられなかった
As they waved goodbye, I couldn't help ato think that I would probably never get to see them again.
couldn't / to think / i would / get to see のうち
間違いを選んで正しい形に直してください。
訳もお願いします。
✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨
to think→thinking
can’t help doingで「doするのは避けられない/せずにはいられない」という意味です。
訳は
彼らは手を振って別れを告げたので、私は彼らに会うことはおそらく二度とないだろうと考えずにはいられなかった
เมื่อดูคำถามนี้แล้ว
ก็จะเจอคำถามเหล่านี้ด้วย😉
ありがとうございます!