Question

おもち

乗る という表現についてです。take、ride、get onの違いを教えてほしいです🙇🏻‍♀️

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

るな　翡翠とペア画ちゅー💋

take 乗り込む
ride 〜に乗る
get on 飛び乗る

間違えてたらごめんなさい🙏

おもち

ありがとうございます！

Answer 2

ผู้ใช้ Clearnote

Takeというと、どの交通手段を使うかの選択をしてる感じがあります。
Let’s take a taxi (タクシーを"使おう")

Rideはバス、自転車、バイク、あと使うことはないと思いますが馬とかに乗る時によく使います。乗る、乗って行く、のような感じです。

Get on は、乗る行為、または動作そのものに注目した表現です。乗り込む、乗る瞬間として覚えたらいいと思います。

参考になったら嬉しいです

おもち

ありがとうございます！