Question

®️

線が引かれてる助動詞「ね」が、私はこの助動詞が命令形だったので強意なのかなと思ったんですけど、解答では完了となってました。完了と強意の見分け方ってありますか？

(平中)
⑥「住吉の神の導きたまふままに、はや舟出だし
て、この浦を去りね」とのたまはす。(源氏)

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

🍇こつぶ🐡

助動詞「ね」は完了。
命令形だから訳は「去りなさい」になるけど。

「ぬ」が強意になるのは、主に推量の助動詞と複合する場合。
「ぬべし」とか。あとは、文脈判断みたいです🙇

https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q13131885613

🍇こつぶ🐡

上のサイト内の下の回答に、
完了を「～てしまった」と考えると，命令形は存在しないことになってしまいます。
しかし，完了を「～てしまう」と考えれば，その命令形が「～てしまえ」となることは 一向に不自然ではありません。
とあります🙇

®️

ありがとうございます