Question

みみ

英訳問題なのですが誤りがあれば指摘して頂きたいです。よろしくお願いいたします。

3 次の日本文を英訳せよ。
いくら言ってもあなたのお父さんがタバコをやめないんだったら, お医者さんに言って
やめさせてもらえばいいじゃない。
f
father
will not
stop Smoking whatever
whatever you say,
your
[you
should ask
doctor
to
make him stop it.