Question

Losto

この英文において、will needの部分がneedsになるのですが、主語がthis old carなのでneeds repairではなくneeds to be repairedにならないんですか？主語は修理される方なので受動態の形になると思ったのですが、どうなんでしょうか？教えて欲しいです。

013
000
超定番
(関西外国語大学)
If this old car will need repair work, it will cost a lot of money.
(佛教大学)
木
に
て

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

真

repair work 「修理作業」という名詞で、他動詞 need の目的語になります

If 節中の動詞の時制は未来のことを表すため現在時制にしますから、needs が答えです

真

「古い車が、修理作業を、必要とするなら、～」

Losto

ありがとうございます！！！