Question

らすく

この文章は形式主語構文です。thatの後が完全文なら形式主語構文と解説にはあるのですが、constructedの後に目的語がないのにどうして完全文だと言えるのですか？

It is a common misconception [that the pyramids (of Egypt)
S V
接
were constructed 〈by slave labor〉 ]. 〈In fact〉, archaeological
V'
M'
M
research indicates [that the laborers were recruited (from
V
01 接
S'
V₁₁
S
paid].ww
〈among poor farmers>>] [and [that they were paid].
M₁
接 O2→接 S'2 '2'2
日本語訳例
*2
エジプトのピラミッドが奴隷たちの労働によって建設されたというのは,よくある
誤解だ。実際,考古学的な研究によると,そうした労働者は貧しい農民の中から集
※1
※4
6
められ,賃金が支払われていたということがわかっている。
30*7

強調構文と形式主語構文の違い

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

kake

constructedがwereを伴って受動態となっているからです。
これでどうでしょうか？

らすく

能動態の文だと目的語はthe pyramidsだけど、受動態の文だと目的語が主語になるから、目的語がないというより、主語の位置に移動したということなんですね！ありがとうございます🙇‍♀️