Question

ぽちゃこ

傍線部のmean it does not exist〜となっていて分全体では
meanが動詞なのは分かるんですが
なぜdoes が入れれるんですか？動詞が2個になるのではと思って💦すみません語彙力なくて
分からないとこが伝えれてないかもなんですが
教えて欲しいです🙇‍♀️

20
As new technology carries the potential for misuse, reproductive technologies will
always need special attention. Drawing the exact line between relieving pain and
線引き
improving life will undoubtedly be a long-term societal project.
(4)
But to say the
(that)
line's exact location/is unclear does not mean it does not exist or cannot be drawn.
N
明確としない位置

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

ゲスト(´･_･`)

[To say (that) the ～ unclear ] doesn't mean [(that) it does not ～ or cannot be ～ ].
です。
接続詞 that が省略されています。

ぽちゃこ

なるほど!!ありがとうございます！