✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨
まず、この英文全体の流れ、つまり文脈を捉えることが重要です。この文章は「友達の作り方」について述べています。特に❷は、新しい環境で友達を作るための具体的な手順を説明しています。
❷新しい環境で誰かに話しかける第一歩について説明しています。
❸話しかける相手を見つけ、何を話したら良いかについて説明しています。
そして、問題の❹です。この段落は、❸で提案された行動、つまり「話しかける」という行為の結果について述べています。
"If the other person doesn't become your friend, it's OK."
ここで最も注目すべきは、"the other person" の前に付いている定冠詞 "the" です。定冠詞 "the" は、特定の人や物を指すときに使われます。つまり、ここでは「不特定多数の他の誰か」ではなく、「すでに文脈の中で言及されている特定の人物」を指しているのです。
❸では、「話しかける相手を見つける」「話す内容を考える」「自己紹介をする」という一連の行動が説明されています。つまり、❹の "the other person" は、まさにその「話しかけられた相手」、つまり「前の文に出てきている話しかけた人」を指していると解釈するのが自然です。
もし "the" がなく、"If other person..." となっていれば、「また別の人」という意味になり、文脈の流れから不自然になります。
このように、文脈と定冠詞 "the" の用法から判断すると、❹の "the other person" は、❸で話しかけた相手、つまり「前の文に出てきている話しかけた人」を指していると分かります。
ご参考になれば幸いです☺
ありがとうございます!
理解できました!