Question

k5

「1日に何時間スマホの画面を見たかを記録することも重要です」を英文で書きなさいという問題で、it is also important to register how long people watch their screen of their smartphones in a dayと書きました。間違っているところがあったら教えてほしいです。

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

taka

it is also important to register how long people watch their screen of their smartphones in a day
→ It is also important to register how long people watch their screen(s) of their smartphone(s) in a day.
※日本文の内容は十分反映されていると感じます。
⇒ It is also important to keep track of how many hours a day we/you/they spend looking at our/your/their smartphone screen.
※we/you/theyは文脈(当該の文の前後を含む文章の内容)によって異なります。

参考にしてください。

k5

ありがとうございます。

taka

You're welcome!😊