C₂H₆とO₂の係数を比較して、C₂H₆が1個に対して、O₂は何個反応するかを考えます。分数になっても大丈夫です。
モルとは、そもそも個数を表す量です。
例えば、例えばです。C₂H₆ : O₂ = 1:3で反応するとしたら、2molのC₂H₆を反応させる時、O₂は2mol × 3 = 6mol必要になります。
こういう感じで、考えます。
O₂のmolが出せたら、体積を考えましょう。
標準状態では、1molあたり22.4Lになります。2molでは、倍の44.8Lです。
要は、算数です。用語とか出てくるので、難しいと感じるかもしれませんが、考えていることは算数の問題と何ら変わりないので、ビビらずに、落ち着いて理解すれば、解けると思いますよ。