✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨
その単語が使われている一文全体を見ないとなんとも言えない場合があるので、
できるなら文が途中で切れないように画像を撮るべきです。
いま現在の時点で
というような意味を表すeverですかね
いま現在 と訳したり
今のところ と訳したり
everはそれが使われている時制によって訳し方が結構違ってきますが、
大まかには「その時点で」という意味です。
現在時制なら 現在の時点で
過去時制なら 過去の時点で
というような感じで
現在完了なら「経験」の用法とセットで
「今までに」の訳になるのも
everの意味自体が時制と関係するからです。
