Question

1

「If you are interested in seeing their natural behavior and interactions, getting into the sea and having them come to you might work better.」
「彼らの自然な生態や反応に興味があるなら、海に潜って自分のところに来てもらった方が、うまくいくかもしれない。」
という英文があるのですが、 getting into 〜 work better のところの主語がどこまでなのか、動詞はどこにあたるのかがわかりません。
come to が動詞なのかと思ったのですが、そうなるとyou might 〜でSVが続いてるので混乱してます‼️

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

り ほ

(getting into the sea and having them come to you) のかたまりが主語で、
動詞は (might work) better「上手くいくかもしれない」だと思います。

1

ありがとうございます！理解できました！