Question

.

直すところ教えてください🙇
お願いします💦🙏

5 次の日本語を英語に直しなさい。
1. 私は彼に「あなたはそれを正しいと思いますか」と尋ねました。(桜美林大*)
□ 2. 私は学生たちに休暇中に何をするつもりかと尋ねた。 (埼玉工業大*)
3. 今年の夏は,これまでで最も暑い夏のうちに入ると言われている。 (滋賀大*)
4. 外が暑い時には屋内にいるようにと医者は言うが, その忠告を聞かない人は多い。 (大谷大 * )
5. 彼らは私にその会合を2週間延期することを提案した。 (高崎経済大 * )
[Hints 3. 「今年の夏は…」 → 「これは･･･」 4. 「忠告」 advice 5. 「~を延期する」 put off ~

1. I said to him
3.
(
2 I asked my students what
They say this summer is
Doctors advised us to stay inside when it's not outside but, many people don't hear the advice.
G. They suggested to me that the meeting is put off for Two neeks.
4.
er
Do you think it is right ?!?.
They
che
we re
going.
to do during vacation.
hortest summer
betore.

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

taka

1. 〇
2. 〇
3. They say (that)(省略可) this summer is one of the hottest summers ever.
4. Doctors advise us to stay inside when it's hot outside, but many of us don't follow the advice.
別解答：Doctors advise people to stay inside when it's hot outside, but many of them don't follow the advice.
5. They suggested to me that the meeting (should)(省略可) be put off until two weeks later.
※until two weeks later(2週間後に)：△for two weeks(2週間) も可
彼らは私にその会合を2週間後に延期することを提案した。

参考にしてください。

.

ありがとうございます😭🙏

taka

You're welcome!😊