Question

a k a n e

こういった倒置が起きる時ってなにか用法がありますか？それともなにもなくてもおきるのですか？

they can still think and perform (within the normal range of
S
intelligence) (because what brain tissue they do have left, they
efficiently).
0
SV
SVOの倒置
use so

Answer 1

冒昧

詳しくは要素の移動で調べてもらうといいと思いますが、OSV型の要素の移動はOが旧情報である時に起こりやすいです。今回ですと、Oの内容は主節で登場しているので旧情報として要素の移動が起きているのだと思います。