✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨
garbageはごみの種類として使うなら複数形にならず、個数としてなら複数形になるのですか？
→ garbageは不加算名詞で、種類や個数に関係なく、常に単数形です。
【参照例】
Dictionary of Merriam-Webster/Cambridge Dictionary/Oxford Learner's Dictionaries/Longman Dictionary of Contemporary English
参考にしてください。
是非、英語を母語をしている人に聞いてみてください。全員が答えることができるとは思いませんが・・・。
また、ゴミの研究をしたこともありません。
生ゴミを一つ一つ区別、分別することは不可能だと感じる「生活感」から、半分本能的に不加算名詞だと自分は納得します。
念のため、いくつかの英米の辞書を見てみましたが、どこにもgarbages(複数形)はありませんでした。
牛丼の食べ残しを生ごみで出す人は、決して少なくないと想像しますが、ごはん、牛肉の破片、野菜の破片などを数えますか？
全部を含めて「ごみ」とするので、不加算名詞にするのだと考える方が合理的だと感じます。
どうでしょうか？
納得しました！ありがとうございました🙇♂
You're welcome!😊
なぜですか？