Japanese classics
มัธยมปลาย
เคลียร์แล้ว

児のそら寝です。
次の文の現代仮名遣いを教えてください🙇🏻‍♀️

の申しさぶらはむ。
現代仮名遣い 歴史的仮名遣い 古語

คำตอบ

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

もの申しさぶらはむ。ではないでしょうか。
印刷ミスか何かだと思います。

もの申し=もの申すの連用形、もの言ふの謙譲語、ごめんください、もしもし等
さぶらは=さぶらふの未然形、丁寧語を示す
む=意志を表す助動詞

直訳すると綺麗な役にならないので、「もしもし」くらいで良いと思います。

なるほど!!!💭
ありがとうございますT﹏T

แสดงความคิดเห็น
ข้อสงสัยของคุณเคลียร์แล้วหรือยัง?

เมื่อดูคำถามนี้แล้ว
ก็จะเจอคำถามเหล่านี้ด้วย😉