✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨
②を選ぶと、主節が2つになってしまうので間違いです。カンマには文章を繋ぐ働きはありません。
また、英語では、1つの文章に主節が必ず1つと決められています。主節がないことも、2つ以上になることもありません。
これを踏まえて問題を見てみましょう。
（ ）that night,we could not observe the moon.
まず、we could not〜が主節であることはわかりますね。1文に主節は1つなので、括弧〜that night,は従属節になるようにします。
主節と従属節の違いは、簡単に説明するとこんな感じです⬇
主節→頭に 接続詞・疑問詞・関係詞のいずれかが
ついている節
従属節→頭に接続詞・疑問詞・関係詞のいずれも
ついていない節
選択肢②には、接続詞、疑問詞、関係詞のいずれもついていませんね。つまり②は主節です。②を括弧に入れると主節が2つになってしまうのでおかしいとわかります。
④は分詞構文です。接続詞も何もついていませんが、もともと分詞構文は、接続詞を省略する文法ですね。省略されているだけで本来は接続詞があるので、従属節です。
すみません💦④と書いていますが誤字です。③が正解です。
ありがとうございます！