Japanese classics
มัธยมปลาย
เคลียร์แล้ว
足ずりをして泣けどもかひなし
の泣けどもを
「泣いても」と逆説の恒時条件で口語訳したんですけど合っていますか？
（解説では逆説の確定条件で｢泣くけれども｣と訳されていました）
คำตอบ
ยังไม่มีคำตอบ
ข้อสงสัยของคุณเคลียร์แล้วหรือยัง?
เมื่อดูคำถามนี้แล้ว
ก็จะเจอคำถามเหล่านี้ด้วย😉
สมุดโน้ตแนะนำ
【平家物語】忠度の都落ち 現代語訳
299
4
【枕草子】春はあけぼの 現代語訳
219
7
【枕草子】大納言殿参り給ひて 現代語訳
213
8
源氏物語 須磨の秋
117
6
【大鏡】南院の競射 解説
106
0
竹取物語 天の羽衣
99
2
伊勢物語ー月やあらぬー
80
1
【和泉式部日記】四月十余日 現代語訳
70
2