✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨
いえ、このif節は条件の副詞節です。
時・条件を表す副詞節の中では、未来のことでもwillを使わずに現在形にする
ってことは「未来」以外の用法だったらif節内でもwillつけるんですよ。
このwillは「主語（you）の意志」を表すwillだと思います。訳すと「あなたが、私の宿題を手伝ってくれるつもりなら」となります。
意志の場合も、未来の話をしているので、違いが分かりにくいと思うんですけど
意志の場合は、未来において実際に手伝うかどうかではなくて、手伝う意志があるかないか という話をしています。
逆に未来の場合は、意志があろうがなかろうが、実際に手伝ってくれるかくれないか、を問題にしています。
わかりやすく教えてくださってありがとうございました。理解しました