Question

こう

The chart illustrated above explains how global warming occurs.
という文章で日本語訳が「上に示された図表は、どのようにして地球温暖化が起こるかを説明している。」なのに illustratedが過去形なのはなぜですか?

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

めい

The chart illustrated above が、「上に示された図表」とあることから、「示された」は、過去形ではなく過去分詞で形容詞として名詞chartを修飾するはたらきをしています。

こう

そういう意味だったんですか!助かりました。ありがとうございます。