Question

︎︎

この文のall their lives の品詞は何で、どこにかかっていますか？ 一生を[通じて]という意味はどこにありますか？

筋の通ったての説明は
なぜ「社会的評価の脅威」は
見えるのか｡
the break-up of the settled communities of the past. People used to grow up knowing,
(次のものの)
かつて人々は
過去の安定した地域社会の。
崩壊である
(次のような状況で) 育った
/知りながら
and being known by, many of the same people all their lives. Although
そして知られながら
同じ人たちの中の多くの人たちを ノ一生を通じて。
だが

Answer 1

仙女头子郭德纲

grow up にかかって、一生を通じて(同じ人たち....知られながら{の環境のもとで})育った　という意味かな

︎︎

名詞群が動詞を修飾することなんてあるんですか？

仙女头子郭德纲

名詞群はどの部分を指してますか？

︎︎

all their lives て名詞群じゃ無いのですか？

仙女头子郭德纲

名詞群で問題ないと思うが grow up all their lives knowing..... での倒置になってるということじゃない?