Question

キラ

I lay on the bank and watched the clouds in the sky
↑の文はどの様な、訳になりますか？
銀行に置き、晴れた空を見たで、あってますか？

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

記述における⇔大事だよね!

ここでのbankは土手を意味します。だから訳は、土手の上に横たわって、空の雲(clouds)を眺めた。となります。