Question

なな

英語 高二

青星のupってこの文の場合どういう意味ですか？

Thank you for applying for the volunteer work/ We are very pleased to know that
you are willing to come and help the victims of the severe disaster last week. As
you may know from the news, almost half of the houses in the city have been either
partly or completely destroyed. There are five shelters, and each shelter
5つのないタ
accommodates 50 to 180 people we really need help from volunteers.
IMPOND
PORS
Since you are a group of eight we'd like you to split yourselves up into two groups
One group is expected to help clear debris/from damaged houses and buildings
This work requires physical strength, so choose qualified people. The other group
will help sort out relief goods, distribute food and water, and take care of children at
the shelters, Some families have brought their pet dogs, so they might ask you to
walk their dogs, too.
tamity
201~
Inlo
To confirm what you asked about in your previous e-mail, we can't prepare
accommodation for the volunteers staying overnight, so we
L

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

ののののの

upは、上　の意味だけじゃなくて「完了」「完全」の意味があります。

前置詞だったり副詞辞だったりしますが、大概は動詞にくっついて、その動詞にニュアンスを出しています。
ここではsplit upの形で、
split「割る・分割する」に「完全に」のニュアンスを足してます。中途半端に割るんじゃなくて完全に分けてしまうというような意味に取れます。

Answer 2

Xx_Saskia_xX

この up は split up という句動詞の一部になります。
split yourselves up into two groups
あなた方は２つのグループに分かれる