✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨
主語 keep A from ~ing で 主語はAが~するのを防ぐ という意味なので、
理論的には、現代科学は汚染された空気が古代の芸術や建築物を破壊するのを防ぐことができる
という訳がいいかなと思います！
English
มัธยมปลาย
เคลียร์แล้ว
Theoretically,modern science can keep
polluted air from destroying ancient art and architecture.
この文の適当な訳を教えてください！！
私が訳すと
理論的には、現代科学は古代の芸術と建築物の破壊から汚染された空気を保てる。
と？？？がいっぱいの文になってしまいました...
よろしくお願いしますm(._.)m
คำตอบ
ข้อสงสัยของคุณเคลียร์แล้วหรือยัง?
เมื่อดูคำถามนี้แล้ว
ก็จะเจอคำถามเหล่านี้ด้วย😉
สมุดโน้ตแนะนำ
総合英語be まとめ（１）
14280
162
【英単】たった14語で14000語を理解できるようになる語
14265
19
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
9669
155
最強の英単語覚え方！
7680
62
ありがとうございます！