✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨
I am a student In junior high school.
これを訳すと｢私は中学校では生徒です｣のような意味になってしまいます
｢in｣という単語を使いたいなら、
I am in junior high school.
はどうでしょうか。
訳は、｢私は中学校に在籍しています｣で、少しニュアンスは違いますが、使えると思いますよ
English
มัธยมต้น
เคลียร์แล้ว
私は中学生です。 を英語にする場合、
なんで I am a junior high school student.
になるんですか？ I am a student In junior high school にならないんですか？
คำตอบ
ข้อสงสัยของคุณเคลียร์แล้วหรือยัง?
เมื่อดูคำถามนี้แล้ว
ก็จะเจอคำถามเหล่านี้ด้วย😉
なるほど。 ありがとうございます。