Question

Raphyna

母は、私にドレスを作ってくれました。

My mother made me a dress.

a dressはthe dressダメですか？

母は、私に私だけの？世界に1つだけの私だけのドレスを作ってくれたのだからthe dressでもいい気がするのですが……。

どうなのでしょうか？

Answer 1

希羽

聞き手がドレスのことを知っているのであれば、そのドレスという意味でthe dressを使ってもよいです。