Question

meee

43)訳された日本語の意味が分かりません…💦
第1文です！絵に描いてみたのですが、こういうことですか？

rather than を両翼に持つX(A+B)Yのタイプですよ。
ロDガ
hts el
からなる
記事
a greater proportion (of articles)
0
21て、concerned 以下では, comment と general information は with と
関連のある
concerned(with (comment
に
論評
(過分)
M→
名の
むしろ よりも ニュース
[rather than news]).
(副)
(接)
社会面の
情報
general information
K.
9993999
and
名2
よ4
よれうり
日
新
〈全文訳》英国では, いろいろな新聞の日曜版が出されていて, その多くは、日
刊新聞と同じ編集長やスタッフによって運営されてはいないが, 同系の日刊新
聞とつながりがある。日曜版の方が日刊紙よりぶ厚く, たいていの場合、 ニュー
スよりはむしろ論評や社会面の情報に関する記事にかなりの紙面をさいている。
(解説·解答→別冊: p.25)
工伯部を訳しなさい。
関係詞節の把握
共通関係の把握
省略の見抜き方

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

𝙈𝙞𝙨𝙤.

日曜版とは原則として毎週日曜日に発行される新聞です。
一般の新聞は日曜は休刊で、代わりに内容が違う日曜版を発行します。
その日曜版は、作ってる人は違うけど、平日に発行される一般の新聞と完全に関係ないというわけではないよ、関連してるよ、ということです。

ぐぐった知識も入ってるので間違ってたらゴメンナサイ😿
お役に立てましたでしょうか❔

meee

なるほど！すごくわかりやすかったです！わざわざ調べてくださりありがとうございました☺️

𝙈𝙞𝙨𝙤.

いえいえ、よかったです❕
勉強頑張ってください☺️☺️