✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨
inはもう少し大きいイメージです。
in the schoolとかin the libraryとか。
ここで言うパーティは、そんな何百人規模の話ではなく、友達とのパーティぐらいの規模だと思われるので、点のイメージがあるatが適切です。
また、a とthe の違いは、ズバリ話す側と聞く側に共通認識があるかどうかです。
ある場合はtheを使います。
今回の場合、パーティで2回踊ったことがあるよと言われて、言われた側はあのパーティのことかっておそらく認識していないと思います。もし認識してれば、そんなこと言わなくても、踊っているのを見たことあるということになるので。
だから、今回はaが使ってあります。
わかりやすい説明ありがとうございます！！わかりました✨