If I work as a volunteer, I want to clean the city that I live. I want the city to be clean forever, and by cleaning the city I want it to be more beautiful too.
の方が良いと思います。
何か質問や要望があれば言って下さい！m(_ _)m
English
มัธยมต้น
I want to clean the city that I live if I work as a volunteer. I want the city to be a clean city forever. I want it become more beautiful too.
この文はおかしいですか？
คำตอบ
初めまして。中３です。私なりに和訳してみると、
ボランティアで働いたら、自分の住んでいる街を掃除したいです。いつまでもきれいな街にしたいです。もっと美しくなってほしいです。
という文になりました。なんの題なのかは分かりませんが別に日本語的にも英文的にもおかしくはないですよ！
ข้อสงสัยของคุณเคลียร์แล้วหรือยัง?
เมื่อดูคำถามนี้แล้ว
ก็จะเจอคำถามเหล่านี้ด้วย😉
文章自体はおかしくありませんがもしももっとレベルの高いものを書きたければ上の文章を参考にしてください！m(_ _)m