✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨
to provideなら副詞的用法です。
副詞的用法は目的(ために)ではなく結果で訳す場合もあります。
https://phrase-phrase.me/ja/keyword/adverbial-infinitive
文構造について教えて頂けないでしょうか?🙇♂️🙇♂️🙇♂️
この文章は SV 名詞的用法(C1) 名詞的用法(C2). という文構造ですよね?
なぜ等位接続詞がないのでしょうか?
✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨
to provideなら副詞的用法です。
副詞的用法は目的(ために)ではなく結果で訳す場合もあります。
https://phrase-phrase.me/ja/keyword/adverbial-infinitive
เมื่อดูคำถามนี้แล้ว
ก็จะเจอคำถามเหล่านี้ด้วย😉
なるほど!意味がわかりましたありがとうございます。日本語訳にとらわれ過ぎていました。
助かりました感謝いたします🙇♂️