Question

くじら

源氏物語の若紫です。『雀の子を、犬君が逃がしつる。』の訳と品詞分解を教えてください。

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

澪星(れいほ)

雀の子を、犬君が逃がしてしまった。
品詞分解は
雀 名詞 の 格助詞 子 名詞 を 格助詞
犬君 名詞 が 格助詞
逃がす 連用形(動詞)
つる 完了 助動詞
間違っていたらすいません

くじら

ありがとうございます！