前置詞 with (同伴)
2002
3
I'm afraid I left my pen in my office. Do you have something to write (with)?
「道具を使って」というときの前置詞は with with は「~といっしょに」を表すのが基本。 例えば,「ペンを
使って書く」は write with a pen となる。 問題の 「何か書くためのもの」 は something to write with と
なり,前置詞 withの後ろに目的語が抜けている不完全な形になることに注意。
訳 私は自分のペンを会社に置いてきてしまったようだ。 何か書くものを持っていませんか?