解説お願いします。 We saw the DVD advertised in the magazine. の和訳問題で、模範解答は 私たちはそのDVDが雑誌で広告されているのを見かけました。 だったのですが、私は 私たちは雑誌で広告されているDVDを見た。 だと思いまし... 続きを読む

基礎英文解釈100の演習55について。 Prepare the reader with some introductory hints, then tell the full story, so your letter won't give the impression ... 続きを読む

It is a source of identity, a system of exclusion.このカンマは並列ですか？ 訳では「〜であり、〜である」となっているのですがカンマが並列の役割をするのはアリなんですか？私は初見でこのカンマは同格だと思いました。(identi... 続きを読む

2行目のExactly what it is 〜という文で、どの様な働きがと訳しているのですが、働きというのはどこからきたのでしょうか？分かる方お願いします🤲

+1 分析 26 科学 大脳の大きさについて ① ●人の行動はつまるところ脳の産物であるが, 脳というのはすべての 器の中で最も不思議な器官である. 脳のどのような働きが人の驚く べき意識を作り出すのかについては,いまだ解明されないままだし 人の脳と人と最も近縁の動物の脳との比較を大まかにすること たちは多くを知ることができるのだ。 い浮かぶのがその大きさだ。 もちろ 肺 006 ● Behavior is ultimately the product of the brain, the most mys terious organ of them all. Exactly what it is about our brains that leads to our extraordinary consciousness remains obscure, but wa much from sketching the contract/

ネクステの質問です。この4つのどれを使えば良いかはどうやって判断するんですか？

361 provided (that)... 「もし･・･ならば」 Cinto 標準 no 86- 整理 34 動詞から派生した条件節を導く表現 doum doume &-dowe PREN 以下はいずれもif 「もし・･･･ならば」 の意味を表す。 ② provided (that), providing (that), supposing (that), suppose (that) !!! 注意 supposed (that) の形はない。 ダミーの選択肢に使われることがあるので注意。 hat he cotrienot walk 137 Par

1~5の和訳を教えて下さい🙏🏻

1 下線部に注意して日本語に直しなさい。 G-1 shivara 936000 TEAT 1. There is a good chance that she will date me. hamidre 11.1 2. Dr. Lewis has an idea that our childhood experiences may cause love. 3. I don't understand the theory that we fall in love because of our genes. 4. I have no doubt that my brother will pass the entrance exam. 5. There is a report that dopamine may have something to do with love.

どうしても訳が分かりません！disfluencies reflect a lack of control over one's material.「言いよどみはその話に関して知識が不足していることを表す。」なぜこのように訳せるのでしょうか？

を修正できることが大切です (as S'V' は ｢様態(~するように)｣)。 1 6 (Moreover), there's reason [to question the assumption] (that 同格のthat | disfluencies reveal a speaker's lack of knowledge). 2 (In a study [led by Kathryn Womack]), experienced physicians and newly qualified doctors 固有名詞→ 具体例 <S' + be 動詞〉の省略 V looked at images of various skin conditions (while talking their way to a diagnosis). 3 (Not surprisingly), the expert doctors were more accurate (in their 4 diagnoses) (than the new doctors). They (also) produced more complex sentences, and a greater number of disfluencies, (calling into question the idea (that disfluencies reflect a lack of control [over one's material])). 5 (On the V S S 同格のthat 1- S contrary), the authors of the study suggest that the experienced doctors had more disfluent speech (because they had (s)- a larger body of knowledge [to (v)- (o)- < (S) + be 動詞〉 の省略 work with] and were constructing more detailed explanations (while planning (v)- (o)- their speech))). 言いよどみによって話し手の知識不足がばれるという前提を疑うべき根 と医師免許

As a boy,I could scarcely help feeling hostile to any one who was indifferent to the things about which I was enthusiastic in politics an... 続きを読む

下線部和訳問題です 下線部の前半部分の構造がよく分かりません😵

world; it is now about ten times higher. Not only is this expanding gap between the world's poor and rich morally intolerable, it cannot support an environmentally sustainable world. consumption by the world's rich minority and the associated gross disregard The ore business as

The researchers conclude that the successful spread of even the earliest known toolmaking technology, more than 2milion years ago, would ... 続きを読む