✨ ベストアンサー ✨
★二重否定の訳
人狼lifeさま
二重否定の句法が用いられた文になります。
参考にしていただけたら幸いです。
語句の意味
天下:天の下に広がるすべての空間。世界全体。また、この世。あめのした。
無非A:【二重否定】Aでないものはない。
※「非」は主に名詞を否定し「~でない」と訳す。
王土:帝王の支配する領土。
訳
天の下に広がるすべての空間は帝王の支配する領土でないところはない。
✨ ベストアンサー ✨
★二重否定の訳
人狼lifeさま
二重否定の句法が用いられた文になります。
参考にしていただけたら幸いです。
語句の意味
天下:天の下に広がるすべての空間。世界全体。また、この世。あめのした。
無非A:【二重否定】Aでないものはない。
※「非」は主に名詞を否定し「~でない」と訳す。
王土:帝王の支配する領土。
訳
天の下に広がるすべての空間は帝王の支配する領土でないところはない。
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
マジでありがとうございます😊
大変助かりました!