✨ ベストアンサー ✨
必要です。
この文章は「be動詞+動詞の過去分詞形」の『受け身形(受動態)』の文章ですよね。
受動態の文章は、基本的に「by(〜によって)」という語を入れて、行為の主体をいうことが多いです。
和訳をみると「その神社は多くの人々に(よって)訪れられるべきです」と考えることができます。
一応、
be covered with(〜に覆われている)
be interested in(〜に興味がある)
be known to(〜に知られている)※あまり出ない
という「by以外の前置詞を使う受動態」という例外もあるのですが、中学範囲で上記以外はまず出ないので「受動態で基本的にはbyを使う」と覚えてください。
なるほど!!
とてもわかりやすくて理解ができましたm(_ _)m
ありがとうございました。