ポイントはどこが主語でどこが動詞なのかを探しながら読むことです。私はセンターの勉強でこの方法を使って点数を伸ばしました。
和訳は、申し訳ありませんがご自身でやった方が力になります。
テスト前には、段落別にトピックセンテンスがどれか、具体例や理由はどれか、その答えはどれかなどを探すようにしました。
勉強方法
高校生
勉強の仕方と、和訳してくれる方おねがいします。テストで出そうな点も、ポイントとなる点も教えて下さい。
ーー jm怖/の まま
c寿血 オリニント穫界の成きし
笠書 p-13【オリエテン 2 5
ニングニンバス p.6ーp7
間 department store on。
。hous6 『
m London. 中 Yi
ey
ents to send to the
w
1
ra Ne
Sm
山
w
hey found a small Cage 、。
ever seen 8 jion ata NN |
156: 軸
6 fors2e 還昌Bm
レンウルの er 4ee eK ou oue put ooked 7 Sad. They
psupr9 7je paby fP small c886・ Tinally Johi Y
eg ar for4 2 jon 近 90 Saiq
sorry Or Q
ets buy 記玉 8
関ii wzeee2 リン ed Christ2an. mjust a few da
$
jon Wa n2
jon 9
jis neW jfe with John and Ace. 6
e
7.mae ne/ 訪 7he male
77. Chrisfgn /ksgn/ に to 味e
ian C8m6
0 Chris Cistian 0 aong really well. fone of the 1
or Ap/ 09提 上 jaian would touch hin g
80 5 oogiO の 0Wis
23 ivey 2 ahow that he anfed 0 PlaY with (herm.
23 cdg kd9/ 「。Cjrjsfian als0 loved 10 ou ohn and Ace pought 。
26. gasf/1ey/ 6 。抽
jasf /e gr fp Him. Wen hey walked with him, he pullea
masez special oo
2 cometoの onisJead ean egiied jed6g。 They also ran and playea
73.ger aong(*9) 。 j及a 月0ge砂er ma feld for hours.
77 pu0on4 5
8 without im 70hn said witD a smile.
j6 4( fst people were surprised (0 see a jion jn the city
e 0
T cant imagine jife
25. 9row up
of Dondon。 However hey soon found that Chmistian was
a 』ovey 説人e 衣end Lofs of people, including newspaper
phofographers and felevisiom reporters, came to see him
衣 1 groWing up very fast. John and
(90EIIIOI| j
8DDy je wouldmtlast jong. mi
46
Part 3>
in his teeth.
25 “] knew he wouldmt forget uS. Tjust
New Words s Pteses pp182r163
ee weres っ
_ett /bew
ristian found a belt in the house an mickedit up
2.teetn /GS/ (<toot)
gp One day.Chi
Ace tried to take the belt away from him、but tor tne
3.sngriy /Swrat,
frst tme he angrily showed his sharp teeth. Ace was shocked.
1 arp te e was shockedu GO
3. snocked GON
t reminded him that Christian WaS a wild aniumal.
4. remind /nmam
an expert on
and tha
gi A few days later、the two men met Greorge。
George said that Christian shouueu join oher
a ite in the wild Was
1ions from Africa. Sexper /ekswor
jions in the wild. John and Ace knew tnat
with George's iQea. AS
\. eick uo A
2. take awey
S.wenya /kew/
9. set /seu
best for Christian, so they fnaUly agreet
0 In 1970, the three men Went to Tenya to set Christhan tree.
They also needed to train Christian to live in tne wid. Christian,
5 take A awey
then。 met bis new tion friends and learned tneir ways ot RYng. 1
mm Their last day arrived quickly. Jobn anQ Ace spent one +Q. va 2
1ast fun day with Christian. The next morning they lett eary
19
without saying goodbye
Afrtca
new iife and behaves hke 1:
ar Chnristan nOW.
told that it Wo
appeared、t Was Chwistaw
8 When they came to a feld, a hon
Suddenly he started to run toward them.、 In such & sutuatton,
anyone Would shout in fight, Watch ou
st anQu started hckmg hs tacel
However, Christtan
placed his big paWSs on Ace's chei
He did the same to John.
cT camt believe 、He remembers usV' san Ace.
knew 和” sanQ John.
tian even took his ol trienQs to see ms new
endship an love he
FT
0
14 Later, Chris
family、The men reahized that tue fr
no limits.
い り」 アノ
Pe0
pper /jqpsz/ 1 Shoppers flled a bjg London department store one Qay i
Hay in
2. Ace なん
nas /krfsmos/
Cage /kerds/
1969. John and Ace shared a house in London. 中
shopping then for Christima8 presents to send to their famine。
6. sale ei/ in Australia.
Phrases 2。 While they were 8hopDDing, they found a small cage with
9.forsate pbaby ion in it for aalel "Tve neVer 899 呈 lion at a department
1/cry 4 out 9 軌
store!” Ace cried out im SurDT18の.
in surprise 1
Sorry for 4 き The baby lion was cute put looked really sad. They fe
sorry for the lion in such a small cage-. Finally John said」
*Let's buy him.” rm 5
Ew words 2 Porf 2 >
ale /me/ The male lion was named Ohristian. In a few days,
/krfsj2n/ に 6 5 1 5
endi/ Christian came to like his new Hife with John and Ace. Tue
6 TI
ksy/ two men and Ohristian got along really well. Hf one of the men
M /p6/ was talking to the other, Christian wouldl touch him gently to
Rd/ anow that he wanted to play with them. 昌
kdm/
0 5 Christian also loved to go out. John and Ace bousht a
sssz specjal coJlar for him. When they walked with him, he puled
toのの on his lead jike an exeited jittle dog. They also ran andL played
0 大th a pal together in a field for hours. “T cant imagine hte
Dn 4
は without him,” John said with a smile.
UPD 6 At first。 people were surprised to see a lion in the cty
of London. However, they soon found that Christian Was
a lovely httle friend. Lots of people, including newspaper
photographers and television reporters, came to see him.
7 However, Christian was growing up very fast. John and
Ace felt that their happy life wouldnt last 1ong. CT
4
時 ーー |
Lessen 2
RES Chstan the uon
8 One da isti
ーー Y, Christian found a belt in the Ts
in his teeth、 Ace 。 1e house an picked it up 1.set /be/ 3
tried to take the belt
frst time he angtily showed 1i away from him、but for the 2.teetn /G:0/ (<t
ド ediHg ig の
5 amd that reminded hi Ha sharp teeth. Ace was shockea SRanoY/eoo
nm that Christian Was M 3. sharp Grp/
隊隊へWIStp inv a8 a Wild animal.
ayS later, thexw6 DTBST1Sta QA 3. shocked /i(
ji6js ISA AN Ge 0 内 et eorge, an eXpert on 4.remnd /nma
Bi SOrge 8a rr 2
6 ad that Christian shoulq join other 5. expert /Gkst
8 John and Ace knew that a life in the wild was 本
best for Christian IRO い 9. set /se
y fnally agreed with George's idea
1 0 In 1970, the thr 5
に Se men went to Kenya to set Christian free. 1. pick up 4
ey 8ISO sedled j て
に ツ SHSO needed to train Christian to ive in the wild. Christian, ko
then, met his i i Pe
S new lion friends and 1 ivi
r learned their ways of iving. 9.setAt
1 ・ 7
ず Their 1ast day arrived quickly. John and Ace spent one 10.tram
Jast fan day with Ohristian. The next morning they left early
1 without saying goodbye. CSS
Porf 4 > eee
15。 One year 1ater John and Ace came back to Africa、 Georsee で
said to them, "Hes been fine with the other Hons. He loves his さ
new life and NGNGS jike a wild animal.” The tyo men Were also の
told that it would be too dangerous to get near Christian noW. 22.
27
3 When they came to a field, a hon appeared. 1t was Christanl
28
20。 Suddenly he started to run toward them. In such a situation, ご
anyone would shout in fright, <Watch out"” However, Christtan
placed his big paws on Aces chest and startedl hcking hs facet
e did the same to John.
Tcant believe it. He remembers us!” said Ace.
25 宮 knew he wouldnt forget us. Tjust knew 天。 saidL John.
計 Later, Christian even took his old friends to see his ne
名mily。 The men realized that true friendshp and love hsve
Wsm
no jimits. 10.12
回答
疑問は解決しましたか？
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
