回答

✨ ベストアンサー ✨

英語では過去のこと(彼は言った)は過去形で
過去よりさらに前のこと(彼は買った)は過去完了形(had+過去分詞)で表します

発言の時点よりも購入したほうが古い出来事ですのでhad boughtになります

この回答にコメントする

回答

彼が言ったという過去の時点よりも買ったのは過去だからです

ちなみに、基本的には現在(/過去)完了形は現在(/その時点で)~したという状況を持っている(/た)という意味のイメージです。

だから現在完了には経験や完了、過去完了には大過去の意味があったりします。

なので今回は(上の説明で十分ではありますが)、(彼が次のように言っている時点で)買ったという状況をもっていたというようなニュアンスの分になります。

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?