✨ ベストアンサー ✨
the last person to doで
最も～しそうにない人という意味になります。
よって
しょうごは最もあなたを騙すことをしない人である
=しょうごがあなたを騙すなんて
英語
高校生
解決済み
shogo would be the last person to deceive you.という文なんですが、このlastはどのような訳し方ですか？
翻訳機では最後の人とか出てくるんですけど違いますよね
回答
回答
the last ○○ は
｢○○する最後の人｣→｢最も○○しそうにない人｣→
｢決して○○するはずがない｣
となって、Shogoはあなたを騙すはずがないとなります。
なるほど！分かりやすくありがとうございます！
疑問は解決しましたか？
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
おすすめノート
総合英語be まとめ（１）
14181
162
【英単】たった14語で14000語を理解できるようになる語
14050
18
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
9626
155
最強の英単語覚え方！
7586
62
ありがとうございます助かりました！！