回答

(1)Jane and her sister do volunteer work every Sunday.
Jane and her sisterは、複数の人→謐然的に、使う代名詞はtheyとなります。

(2)That is her dictionary.
Thatを複数形にする、ということです。
「あれ」の複数形は、「あれら」なので
Those となります。そして、be動詞の格変化を忘れずに。
答えは、Those are her dictionaries.です。

(3)This is their house.
例文は、「これは彼らの家です」
下の文を、わかるところだけ日本語訳すると、
「家は...です」
となります。
この家はだれの?→彼らの。
よって、「家は彼らのものです」という英文になれば良いので、This house is theirs.となります。

(4)I want something hot to drink.
肯定文のsomethingに対するものを入れる問題です。
否定の文章では、〜thing という形のものはnothingかanythingしか使いません。ただ、notがある場合はnothingは使わず、anythingを使います。覚えておきましょう。
よって、I don’t want anything to drink.となります。

わからなければ、また質問してください。

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?