✨ ベストアンサー ✨
I don't mind what the other people say anything.
かな？
誰に何を言われてもいいって、小さい子には通じない言葉ですよね。一度小さい子にも分かる日本語に変換してみて下さい。すると、難しく思われる英訳もしやすくなりますよ。
↑の英訳は「気にしない。他の人達が何でも言う事を(どんな事を言っても)」と日本語を簡単にしてから、英訳しました。
回答
疑問は解決しましたか？
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
おすすめノート
総合英語be まとめ（１）
14195
162
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
9630
155
【総合英語フォレスト】まとめ（３）態／不定詞／動名詞
6610
43
総合英語be まとめ（２）
6229
20
助かりました！ありがとうございました！