Question

もち

この英文のis that,with friendship,のとこがいまいち分かりません。
()に入るのは④のfailで文全体の訳は
友情について多くの人が認識を欠いてるのは、量より質の方が重要であるということだ。です

3      ) to TecOgniZe is that。 With friendship,
tant than quantity.                                         ]
jputoff ③④fail                                     せ教人

 、 5 EEE2     RE 3 1 所量

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

ゲスト

with friendship はただの挿入句での、付け足しなのでカッコにくくってしまって大丈夫です。
そうしたら
~~ is that SV というシンプルな文になります。

もち

分かりました！ありがとうございます😀

Answer 2

❕

that は割と接続詞みたいな役割で、with friendship, は友情に関してはという意味です。
これも文を繋ぐ役目になってると思います、日本語訳みたいに(語彙力)

もち

わかりました！ありがとうございます😄