回答

I'm going to give him ″a″ song which(″私がこれからつくる″の意ならI'll make もう既に作ってあるのならI made).
This is because I like singing ″songs″ and I think he likes singing ″songs″ too.
He is good at singing ″songs.″
So I want to sing ″the″ song with him and enjoy together.
I will not forget this memory forever.
ざっと見た感じこうです.

yuna🥀

丁寧にありがとうございます🙇‍♂️
よくわかりました!

この回答にコメントする

最初のところ
私が作る歌を歌う→私が作った歌を歌う
かと思うのでthe song (which) I made
songの冠詞が抜けてます

ほかはいいと思いますよ

sing a songのオンパレードなのでアレンジ加えるなら、「マイクは英語の歌を歌うのもうまいし日本語の歌を歌うのもうまい」→「一緒に日本語の歌(何か具体的な歌を書いたり)を歌いたい」などとしたらより良くなると思いました

yuna🥀

ありがとうございます🙇‍♂️
とても参考になりました!

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?