Question

チョコミント

この問題の答えは2なんですけど
1.3は意味が通らないのはわかるんですけど4も入りそうな気がします、

なぜダメなんでしょうか？

418 譲歩表す語記生還二二の5gyjW                 EE

Di スハ=in BR ofA 給6KDDのp  れる

418 (    9 宙       early troubk      snded up getting
なーーニン w

① Because of ②Despite ③Dueto 、④

SN                                 RC

 \め

 

By way Of (<間学院大>

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

某少年

確かに日本語だけみると｢深刻な経験を通して結婚した｣と通じそうですが、英語は文と文の区別がはっきりしています。

｢最初の頃深刻な問題｣があったので、彼らは別れた。
これが『深刻な問題』がもたらす単純な結果なのです。ですから、それがあるのに｢最終的には結婚した｣のは前の部分とは逆説的に繋がってしまう、と考えるべきなんです。従ってdespiteが使われるんですね。

それとby way ofの主となる意味は『(場所)を通る』のであって、『(経験)を通して』では無いんです。

日本語の考え方で問題を解くと間違えてしまうことがあるので、問題に慣れて違う考え方ができるようになるといいですね!