✨ ベストアンサー ✨
place は名詞だと場所、動詞だと置くとか位置するとかいう意味です。
過去分詞形になっているので(place-placed-placed)文脈によりますが受け身で訳すことが多いです。
これで「木の中に置かれた」という意味になります。
あとは文章の意訳です。
埋め込むというずばりとした意味は無いのですが、文脈でそう読むことができる、ぐらいでイメージしてみてはいかがでしょう。
✨ ベストアンサー ✨
place は名詞だと場所、動詞だと置くとか位置するとかいう意味です。
過去分詞形になっているので(place-placed-placed)文脈によりますが受け身で訳すことが多いです。
これで「木の中に置かれた」という意味になります。
あとは文章の意訳です。
埋め込むというずばりとした意味は無いのですが、文脈でそう読むことができる、ぐらいでイメージしてみてはいかがでしょう。
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
なるほど!やっぱり文章で把握しないといけないんですね。
ありがとうございます😊