Question

くま

女の子はメアリーですWHOうたっている

じゃないんですか？

thegirl is Mary who
singing is

  
 

ゝる女の子はメアリ        -
irl who is singing is Mary          上
ず

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

カモミール❁⃘*.ﾟ

is の前後で「=」の関係が成り立つように文を作るので、
歌っている女の子=メアリー で
The girl who is singing is Mary. です
😶😶😶さんの方で文を作ると、
女の子=歌っているメアリー となり、女の子であればメアリーということになってしまいます。

分かりにくかったらまた言ってください！

Answer 2

Ayutthaya

英文の並び順は意識していますか？

主語 → 動詞 → その他

というのが、あなたの思っている10000倍大切なので、英語の文を読むときは必ず毎回考えてください。

基礎を舐めていては英語はできるようになりません。

おさらいですが、

【主語】とは日本語で「〜は」「〜が」「〜も」となっている単語のことです。文の主役です。

【動詞】には２種類あって、必ずどちらか選んで使います。

① 一般動詞 一般的な動詞です。主語の人の動作を表します。（ walk, play, study, live など ）

② be動詞 特殊な動詞です。主語の人の動作が無いときはこっちを使います。（ is, am, are, was, were ）

【その他】は主語と動詞以外の全部。

————

今回の日本文で、主語と動詞を見つけてみましょう。
【主語】は「〜は」「〜が」「〜も」のやつなので、

「女の子は」でいいですか？

間違っては無いです。でも主語を見つけるときはもっと詳しく書かないといけません。そう、

「歌っている女の子は」ですよね。

【動詞】は①②のどっちを使いますか？

今回は動作がないので②の「be動詞」です。

be動詞のなかでも、「is」を使いましょう。

【その他】は？
余ったのは「メアリーです」なので、そこがその他。

———

【主語】
歌っている女の子 ＝ The girl who is singing

【動詞】
is

【その他】
メアリーです ＝ Mary

なので

The girl who is singing is Mary.

となるわけ。

———
余談。たとえば

The girl is Mary who is singing. だと何が間違いなのか

主語 → 動詞 → その他 のルール通り読むと

主語】 The girl
動詞】 is
その他】Mary who is singing

になるから、
「その女の子は歌っているメアリーです」

になっちゃう。

Answer 3

優等生

ここで使われている「who」は、「誰」という意味で使われているのではなく、
【関係代名詞】という単元で出てくるのですが、
名詞である「メアリーという女の子」を詳しく説明するために使われています。
詳しくは、「関係代名詞、主格」で調べてみてください。