Question

hiro130820

決して〜ではない
①by no means
②far from の使い分けを教えてください

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

かわにし

後ろに形容詞、名詞等が来る場合は全く同じ意味で使用出来ます。
(例)He is by no means honest.=He is far from honest.
She is by no means a good wife.=she is far from a good wife.
しかし、"by no means"は独立して副詞句として使用出来ますが、"far from"は必ず後ろに語句が必要となります。
(例)Is he honest?＿＿By no means. 「彼は正直かい？」＿＿「全然！」
Is he honest?＿＿Far from it.
となるみたいです！ 長々分かりづらい解説ですいません🙇‍♀️🙇‍♀️