Question

匿名マン

赤の傍線部を現代語訳お願いします

よいト    か     生計

@ 貞 時、宜 麗人K 0 。 (HP.ぐ昌や)

RSて Sト    を必

條哲史球定し 中 移つ?

| 半議較

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

みゆ

伸ばしてやった
でいいと思います。全文は｢私は苗が成長するのを助けて伸ばしてやったんだ｣といった感じの意味です。
ちなみに余談ですが、この文はある人が苗が成長しないのを憂いていると、その家族が苗を（物理的に）引っ張って伸ばそうとしたと話してきたので、慌てて見に行くと苗が枯れていたという話です。なかなか凄いことをしますよね。